| 1. | I think all the terms should meet with unanimous agreement 我认为一切条款必须取得双方的一致同意。 |
| 2. | We are in unanimous agreement 我们全体意见一致。 |
| 3. | A : that ' s ok . i think all the terms should meet with unanimous agreement . do you have any comment on this clause 那好吧,我认为一切条款必须取得双方的一致同意,你对这一款有何看法? |
| 4. | Other matters that require unanimous agreement of the meeting of the board or joint management committee for a resolution (六)合作各方约定由董事会会议或者联合管理委员会会议一致通过方可作出决议的其他事项。 |
| 5. | After unanimous agreement within the circle of the empyreal council , the sagittarius science directorate is founded within centaurus space 在崇高界委员会的一致同意后,半人马座科学董事会建在半人马星座空间内。 |
| 6. | There was almost unanimous agreement that the recorded tapes should be kept for at least 24 hours , with strong support for tapes to be retained for over one week 至于摄录资料的保留期,受访者一致同意最低限度应保留24小时,而大部分受访者则同意录影带应保留超过一个星期。 |
| 7. | If unanimous agreement can not be reached through consultation , the head of audit group is entitled to make decision in advance and keep record of all the opinions of the two parties of dispute 对经协商仍不能取得一致意见的,审核组长有权先行决定,并记录争议双方的所有意见。 |
| 8. | In a comparatively short time there was a large community on that creek , which led to rows and altercations7 about boundaries , that eventuated in an agreement , entered into by unanimous agreement , that each person should have 10 square feet 在较短时间里那条河上又汇集了一大群人,就分界线问题发生了争吵,最后达成了一致意见,即每人应拥有10平方英尺的河床土地。 |
| 9. | All sides in canada have made great efforts to bring quebec ' s agreement to the constitution act of 1982 . but so far they cannot make a unanimous agreement on constitution issue so that canadian federation faces a danger of disintegration 虽然举行了多次宪法会议甚至全民公决,但都无功而返,至今仍未能就宪法问题达成一致,从而使加拿大联邦制面临着分崩离析的危险。 |
| 10. | Article 35 if a contractual jv chooses to entrust a third party to operate and manage the venture after its establishment , unanimous agreement of the board of directors or joint management committee is needed , and an entrustment operation and management contract with the entrusted party needs to be signed 第三十五条合作企业成立后委托合作各方以外的他人经营管理的,必须经董事会或者联合管理委员会一致同意,并应当与被委托人签订委托经营管理合同。 |